今日焦點

經濟博客

大行報告

生活脈搏

  • 【楊振耀】<br />誰說的才是真相

    【楊振耀】
    誰說的才是真相

    常說替泊來電影改名,香港電影圈不乏箇中高手。剛上映的Official Secrets正是一例。台灣譯名為《瞞天機密》,其實欠妥,因為內容既可以是家族大…

  • 【宣柏健】<br />全天候愛你

    【宣柏健】
    全天候愛你

    上星期獲邀到韓國延世大學演講,分享翻譯韓國電影字幕的經驗,及指出韓中兩種語言的文化差異,並分析韓國電影與社會的關係,席間更與不少韓國的比較文學及翻譯學…

  • 【陳曉峰】<br />藍海策略

    【陳曉峰】
    藍海策略

    在經濟低迷環境下要突圍而出,大家可考慮制定一套「籃海策略」來拓展商機。 若以某海域比喻一個競爭市場,以鯊魚比喻爭取市場份額的營商戶口,不難想像當一群饑…

Top